Archivu d'autor

新春快乐 – Feliz añu nuevu

24 de Xineru de 2012

Yá tamos nel añu 4710, y anque los chinos nun son a alcanzar a los asturianos nesta competición amistosa que gasten los equipos de traductores d’Ubuntu (val qu’ellos tienen de facer la versión tradicional y la simplificada… pero tienen unos pocos más de falantes… ;P) dende Ta pa Ponga felicitamos l’añu nuevu chinu a los asturianos de La China a los chinos d’Asturies y a tolos chinos y asturianos en xeneral (pa celebrar siempre dispuestos) con esta versión web d’Ubuntu del nuevu equipu de desendolcadores web d’Ubuntu.com cola que podemos entever como ven esi sistema tan políglota los vecinos que saluden con 您好 (pronuciáu algo así como “ni ḥao”).

Logo nuevu del equipu de traducción d’Ubuntu

24 de Xunetu de 2011

Va tiempu que Canonical, empresa que sofita’l desendolcu d’Ubuntu, llanzó una guía d’estilu tocante a la indentidá corporativa de la propia empresa y del so principal proyeutu. Nel equipu de traducción veníemos usando la indentidá corporativa vieya, pero dende güei yá tenemos disponibles los logos adaptaos a la nueva identidá. Déxolos equí pal que los necesite.

Si daquién los quier más grandes o en formatu vectorial que los pida con un comentariu.

Instalar Spotify n’Ubuntu

18 d'Ochobre de 2010

Anque hai una versión pa GNU/Linux en prebes d’esti albuertu de reproductor musical, namás que val pa versiones de pago… pero si quies usar una cuenta gratuita puedes facelo con wine

Lo primero ye dir a “Aplicaciones/Centru de software d’Ubuntu” y nel caxellu de busca ponemos “Wine”… y calcamos n’instalar na primer opción que nos apaez

Agora vamos a “Aplicaciones/Wine/Configure wine”, la primer vez tardará un puquiñín, en cuantes abra vamos a “Audio” y calcamos en “Test Sound”, si sentís el soníu ye que yá ta configuráu calcáis “Apply” y llisto, si da un mensaxe d’error configuramos:

  1. Marcamos la caxella “ALSA Driver” (esti “ALSA” nun tien que ver colos Cosmen)
  2. Dientru de “DirectSound” marcamos “Hardware Acceleration” como “Emulation”
  3. Dientru de “DirectSound” marcamos “Default Sample Rate” col valor “44.100″
  4. Dientru de “DirectSound” marcamos “Default Bits Per Sample” col valor “16″

Quedaría finalmente como na imaxe que vien darréu (“Apply” depués de facer cambeos):

(más)

Un ubunteru en Industries Reynholm

23 de Xunetu de 2010

Vinux: GNU/Linux pa ciegos

21 de Xunu de 2010

Vinux ye una metadistro, basada n’Ubuntu 10.04, orientada a ciegos y persones con problemes de visión. Incluye dellos preseos pa meyorar l’accesibilidá al sistema como conversosres de testu en voz, llupes dinámiques o soporte pa teclaos braille. Preseos que, anque tan disponibles pa Ubuntu, nun vienen col sistema base. Tien soporte pal asturianu y podeis baxala de baldre en formatu cd, dvd y usb dende http://vinux.org.uk/downloads.html

Instalador de Vinux

Instalador de Vinux

Escritoriu col menú del sistema

Escritoriu col menú del sistema


Zarrar
Mandar Corréu Electrónicu