Enxamás-y digas la verdá a daquellos que nun la merezan. Mark Twain.

Ye por eso que voi cuntavos la verdá… porque necesitáis sabela. 🙂

Hai dos coses poles que visites esti blog:
1- porque te presta’l software llibre
2- porque tas a favor de la llingua asturiana.

La verdá, ye que tendrá que ser más lo segundo que lo primero, porque blogues falando de software llibre hai abondos. Cientos, milenta d’ellos ya inclusu munchu meyores. O seya qu’albidro que lo que te presta d’esti blogue, son les noticies qu’alcuentres nél falando de software llibre n’asturianu. Ye más, diría qu’entres una y otra vegada diciendo: “a ver si la xente de Tapaponga me cunta dalgo d’esto o daquello, les caberes noticies de la xente de Softastur, el caberu programa que puedo usar en llingua asturiana, (l’emule, l’emesene, la openoffice,…etc)”

Too eso tiéneslo n’otros blogues. Entós, ¿Pa qué vienes a ésti? (Non… nun queremos echate, queremos que reflexones.) Repito: ¿Pa qué vienes a ésti blogue? Pa vivir una realidá nueva na to llingua. Pa ver que hai xente que s’esmolez pol futuru de la llingua nesta estaya de la informática. Pa comprobar que tán dándose los pasos correutos haza la escolarización y la normalización nuna llingua, (la nuesa), que los nuesos escolinos han reconocer como de so.
-¿Por qué?
–Porque YE NECESARIO.

La xente de Tapaponga, date anuncia de tolo qu’asocede nesti campu nuevu. L’espíritu d’esta xente nun escosa, nun asela, trabayen ensin aforfugu, porque les coses bien feches, faense sele y adulces. Lo mesmo que tola xente que trabaya en Softastur. Dalgunos d’ellos, son los que t’escribimos dende Tapaponga… mayestros, filólogos, traductores, informáticos,… Toa esta xente, lleva 20 años oyendo dicir: “¿pa cuándo windows en llingua asturiana?”. De xuru toos sentimos eso dalguna vegada. Pues la rempuesta ye: PA NUNCA.

Más de 20 años. Son munchos, sí. Y el trabayu que se fai ye pa tí. El mesmu trabayu desinteresáu que fai l’Academia, o la Xunta, o el CAO pola to llingua, nun se pidi res a cambiu, nun cuesta perres. Faise por tí: ufrímoste un Sistema Operativu, una suite ofimática y una descomanada variedá d’aplicaciones pa que vivas, remanes y faiga les tos xeres na to llingua. Cola mesma dignidá que’l restu. Cola mesma dignidá que quixeron arrebexanos. ¿Vas dexar que te lo quiten? LA PASIVIDÁ MÁTANOS.

Eso ye lo que-yos interesa: Un asturianu “pasivu”. Ellos quieren un animal de vezos, fácil de remanar, que se dexe apalear: un acomodáu. La xente acomodao avecen a esculpase con sides probes que tamos fartos d’oyir. Pues bien: NUN MOS ACOMODEMOS. Usa’l sistema operativu que te venga en gana. Pero, nun dexes de prebar ésti. Ta NA TO LLINGUA.  ..que ye la razón pela que llees esti blogue. Por supuestu hai munchísimes más razones…. nun tienes más que ver los nuesos artículos. Pero ésta ye la razón que te fai ser quien yes, que ye frutu del trabayu fechu primero por munchos otros dende fai 35 años. Acabóse’l vezu y la galbana. Nun escuches a los que te dicen que nun merez la pena. Esa xente son republicanos que griten “viva’l Rei” y trotamundos apalancaos nel so sofá.

• Téunicamente: usa’l software que meyor faiga lo que d’él esperes. Preba Ubuntu: nun va defraudate, al contrariu, sosprenderáte.

• Éticamente: el suañu fechu realidá: Un S.O. na to llingua. Ye’l nuesu mou de dicir equí tamos. (pernecesario nestos tiempos)

Parafraseando unes pallabres del escritor vascu Bernat Dechepare (1545), prestaríame facer usu de la so llingua y les sos pallabres, pa faceles nueses:

Berce gendec vste çuten
Ecin scriba çayteyen
Oray dute phorogatu
Enganatu cirela.
Asturiera,
Ialgui adi mundura.

Que quier dicir:

Otres xentes creíen
Que nun se te podía escribir
Agora tienen amosao
Que taben engañándose
Asturianu,
Sal al mundu.

Tú yes l’activista. Demuéstralo!! El futuru ye nuestru y yá pues tocalu colos deos…

Esti artículu espublizóse'l 30 de Payares de 2009 a les 30 de Payares de 2009 y ta guardáu en Noticies.
Puede tar al corriente de los comentarios d'esti artículu gracies al feed RSS 2.0. Los comentarios y los trackbacks tan zarraos.