Un pésimu diseñu de una web ye camudar el tamañu del ventanu del restolador web.
Pa evitar que puedan facelo, desactivamos el botón d’escoyeta que tien Firefox na so configuración de preferencies, como puedes ver na semeya 
Red Hat ye una de les empreses pioneres en “vender” un sistema operativu GNU/Linux que lleva’l mesmu nome. Pongo vender ente comines porque lu pues descargar gratuitamente de cualesquier rede p2p ya inclusive dende la páxina web de la empresa (polo menos hai un tiempu nun taba mui escondíu), en realidá lo que venden ye’l soporte que dan a los sos usuarios. El video ye bien prestosu con un mensaxe nidiu “Primero inórente, dempués rinse de ti, más tarde combátente y dempués vences”. ¿Nun tien esto un tastu asemeyáu al casu de la revindicación llingüística?
Una selmana de parón y paez que tamos col sindrome d’astinencia, y ye que tamos acabantes de pidir el rexistru del asturianu en Gnome, la idea ye pasar toles aplicaciones de Gnome traducíes en Launchpad y así poder disfrutar amás d’Ubuntu, de Debian, Fedora, Suse, etc… n’asturianu.
Les aplicaciones nun seríen poques: AbiWord, Evolution, Totem, Cheese, gEdit, Evince, Nautilus, Eye of Gnome, Rhythmbox, Epiphany, etc…
Si alguien ta interesáu en trabayar n’esti proyeutu puede contautar en: gnome
Off-topic: Tovía sigo peleando colos blogs d’Altuxa…
Toi acabante de pedir 20 cds d’Ubuntu intrepid pa repartir entre los Softasturianos (guapu pallabru) y toles persones interesaes en probar/instalar Ubuntu que me queden cerca… Y ye que ya puedes encargar los cds gratuitos en https://shipit.ubuntu.com/ tarden bastante, polo que igual te compensa baxalo d’internet dientru 10 díes.
Cola llegada del quintu aniversariu de Softastur, el grupu de traductores d’Ubuntu al asturianu entama la primer “Install Party” de software n’asturianu…
Ubuntízate en Candás
Quiciabes dalgunos yá sabeis qué ye Ubuntu, o seique non.
Ubuntu ye GNU/Linux.
-”Uii, qué miéu, eso ye enforma difícil. Yo nun sé programar…”
Si pensaste n’eso enquivóqueste. GNU/Linux yera abegoso ENANTES. ¿Programar? Yo tampoco sé programar n’otros sistemes operativos, y enxamás me fexo falta. Ubuntu ye cenciellu. Y seguru. Escaézte
de virus, troyanos y demás. Arriendes ye llibre. Naide te ata, (y ta disponible en Llingua Asturiana)
Si te decides pero nun t’atreves a instalalu, pa eso tamos: p’aidate.
Trai el to portátil (o si quies cargar, el to equipu d’escritoriu) al Centru Polivalente La Baragaña de Candás el 7 de Payares a les 17:00, (reserva 10Gb-12Gb llibres pa la instalación) y nosotros amosámostelu y/o instalámostelu. Tendrán prioridá los que vayan a instalalo, darréu que namái hai 10 plazes.
Esta actividá fáise gracies a la collaboración del Centru Polivalente de Candás, Carreño. Y por supuestu, ye de baldre.
Unvía un corréu a:
ubuntizate
indicando el to nome y apellíos
corréu electrónicu
una breve descripción del to equipu
y preferencia de llingua d’instalación (castellanu/asturianu)
La instalación puede facese nuna nueva partición. Poro, nun tienes que desaniciar nin renunciar al sistema operativu que tienes agora. Puen convivir los dos (o tres) perfeutamente.
L’Academia de la Llingua asoleya un cartafueyu pa normalizar la complicada terminoloxía d’Internet ya informática
Milenta gracies pol esfuerzu amosáu 
Esta ye una perbona noticia 
y pernecesaria pa nos, y l’equipu de torna d’Ubuntu en Softastur.
Si quies asistir a la presentación: Mañana 14 Ochobre, a les 12 la mañana nel hotel uvieín Principado.
Llegó la esperadísima versión 3 de la suite OpenOffice
Tal espectativa, fizo caer los servidores col despertar de los Estaos Xuníos.
Si tienes Ubuntu, el mio conseyu ye qu’esperes a que lo incluyan nos repositorios oficiales (sedrá cuestión de 2/3 díes)
Les principales equí
A falta de unos 20 díes p’asoleyar la nueva versión Intrepid Ibex, aparecen dos prestosos fondos d’escritoriu El primeru oficial, y el segundu de la comunidá. Calca n’ellos pa velos más grandes
Pa poder llamar a fixos de 1/2 mundiu a traves del protócolu zarráu de VoipBuster con Ubuntu, viennos preistalao Ekiga.
Pero tenemos un másimu de tiempu pa llamar a teléfonos fixos, y la calidá a vegaes nun ye tolo bona qu’esperamos.
Lo meyor ye llamar ente ordenadores, a traves del protócolu abiertu SIP, usando Ekiga, onde nun vamos tener llímite de tiempu y la calidá ye perbona.
Pa los que teis avezaos a Windows, Ekiga xunto al protócolu SIP, nun tienen na qu’envidiar a Skype
Pa configuralo, en llugar de crear una cuenta pa VoipBuster, creamosla nel protócolu abiertu SIP.
Pa ello, damonos d’alta n’Ekiga.
Nun tiempu llegará al nuestru email la confirmación d’alta
Ya cola cuenta creada, executamos Ekiga, configurandola col usuariu y clave que pusimos anantes
Pa que nos llamen, tien que ser al nuestru usuariu, poniendo enrriba: sip:usuariu@ekiga.net
Asina de fácil
