¡Llibertá!

3 d'Ochobre de 2008

Con unes botellines enrriba, animome a cuntavos una pequeña hestoria personal ya curiosa, sobre la llibertá del software llibre :P que m’incumbió y de la que sali beneficiáu :D

Fae meses finosé la torna de Firefox 3 en Launchpad… Yo collaboré tornando offline les 1000 frases que quedaben del ñavegador, y cuando dispongome a xubir el .po a Launchpad, resulta qu’Astur adelantose tornándolu a la vez online. Una pena que colos pocos que somos, frayaremos esfuerzos no mesmo ;)

Fae 1 mes, Astur pidíome qu’estudiare como convertir los .po de Launchpad a .xpi de Firefox. Tras unes hores guetando per Internet, atopé la manera, algamando gracies a Softastur que n’Ubuntu, Firefox te n’asturianu :D y espublizando la manera nesti blog.

La paradoxa llega agora, cuando enterome fae unos díes, de que Dangerous Piper, garra les tornes d’Astur y el métodu de mio, y adaptales a Windows y Mac. Ufiertándome usar Firefox n’asturianu n’ámbitos como un USB portable pa los cybers o nel trabayu con Windows.

El poder de l’adaptación del software llibre ablucame cada vegada más :D Esti ye un gran exemplu d’un trabayu en cadena de xente, nel que un esfuerzu impresionante y altruista, echa un gabitu perimportante a la nuestra llingua :D ya la nuestra llibertá d’escoyer ;)

¡Ogg medrando!

27 de Setiembre de 2008

Dende la FSF, tan faciendo campaña pol formatu d’archivu OGG :D

Esti ye un formatu llibre p’audiu y videu que cada vegada ta usandose más y más, pola so gran calidá :D

De xuro que  l’usu d’Ubuntu ta influyendo na so estensión, ya que si grabes un videu o audiu, el formatu por defectu ye ogg ;)

Recordavos que’l MP3 ye un formatu zarráu ya propietariu :(  Nel qu’esisten casos como’l que Microsoft tuvo que pagar 1.100 millones de dólares a Alcatel pol usu de MP3 en Windows ensín permisu…

¡Yo quiero ser llibre! ¿Y tú? ;)

GNU/Linux: Game over…

26 de Setiembre de 2008

Esta ye una crítica a dalgunos “profesionales” que tan vendiendo ordenadores.

Ayer la mio prima llamomé, ya que diba mercar un portátil pequeñu. Recomende-y un netbook (l’Asus eee PC 4G, por 220€) ya que tien sobremesa y portátil normal, y pareció-y bona idega, tantu pol preciu como poles característiques.

Al ratu,  llamame alarmada dende la tienda porque’l vendedor d’una pequeña franquicia d’Uviéu nun-ylu recomendaba pa na. Testualmente: “Si pones el emule y messenger, con lo básico que es, no te dejará ni abrir una ventana del navegador…. es para comerciantes que necesitan mostrar catálogos….“.

Tranquilizola, y digo-y que les característiques son iguales al anterior ordenador que tuve yo de sobremesa. Quiero aclarar que yo tengo andao con 1/2 GB de RAM nun procesador a 800Mhz, y tiraba absolutamente too y muncho meyor que con Windows XP, a pesar de lo axustao del harware.

Güei va a una gran superficie de pelis, música y teunoloxía de Parque Principáu a mercalu. Onde “l’espertu” vendedor-y diz que nun lleva la OpenOffice, y acaba empaquetando-y l’Asus eee PC con Windows XP por 50€ más.

Apesadumbrame lo complicao que ye lliberar al mundiu del software privativu, si yendo dalguién a mercar esplicitamente un ordenador con GNU/Linux, los ineptos vendedores faen que recule pa que gaste más perres, dende la so esperta ignorancia.
Muncho más, cuando va a mercase un netbook de calidá contrastada ente verdaderos profesionales.

Esta ye una batalla complicada de ganar, mientres los grandes fabricantes y los vendedores tengan tantu poder, seguiremos nes mesmes :(

Obviamente, tamién conocí vendedores profesionales pa quitase’l sombreru, pero hai cada un perehí que… -voy callame meyor- :@

¡MP3? Non! ¡Meyor Ogg! ;)

9 de Xunetu de 2008

Dende la FSF entamen una iniciativa pa fomentar más l’usu d’un formatu llibre Ogg, escontra’l privativu MP3.

¡Apoyamoslos dende equí! :D

Gufw 0.0.5 asoleyáu :)

26 de Xunu de 2008

Tengo un poco abandonao Ta pa Ponga, pero la escusa ye perbona: la nueva versión de Gufw 0.0.5.

Gufw 0.0.5

Software fechu n’Asturies y n’asturianu :D Tamién toi preparando Launchpad pa poder tornarlu a cualisquier llingua y disponer de repositoriu pa Ubuntu ;)

Les meyores nesta versión son abondes, muncho más cenciello nel manexu, más coherente con ufw,  meyorao’l códigu, meyorada la interface, programes y servicios preconfiguraos, más visual con collores nes regles aplicables, páxina web oficial… ;)


Zarrar
Mandar Corréu Electrónicu